воскресенье, 23 октября 2016 г.

Приветы с родины

   Помните, когда-то к праздникам люди рассылали открытки. Много открыток, которые подписывались вручную. И так же много их получали. Детьми мы очень любили собирать и хранить самые красивые из них.
   Сейчас же эта традиция почти забыта. Мы стали слишком заняты, чтобы бегать на почту, тратить время, их подписывая...
   Моя сестренка решила возродить эту традицию, и вот, уже в течение месяца, ко мне приходит открытки. Открытки не простые, а со смыслом. В родной Беларуси есть проект или движение "Будзьма беларусами". Называется он "Не маўчы па-беларуску".
  С детства я разговаривала по-русски, а белорусский лишь изучала в школе. Тогда он казался мне грубым, некрасивым. И лишь с возрастом я услышала в ем красоту, начала любить. А книги на беларускай мове люблю читать вслух, чтобы наслаждаться звучанием...

  Вот моя коллекция на данный момент:



Первой была вот эта открытка:


Потом эта, милая и забавная, с животными. Некоторые белорусские слова просто обожаю!




С растениями (кстати, я думала, что зверобой так и называется по-белорусски, а нет):



     Ну и последняя) И на этот раз я открыла для себя пару новых слов, а ведь думала, что знаю белорусский очень хорошо. Сейчас в любимых - "смочка" и "азадачак"))) Слово "клуб" тоже озадачило. Оказывается, это верхняя часть того, что называется "сцягно", т.е. бедро))


Комментариев нет:

Отправить комментарий